Во сколько открывается бассейн перевести на английский

Фразы в отеле на английском

Разговорник для туристов

Знание английского языка, хотя бы на базовом уровне, очень выручает во время посещения других стран. Бронируя номер в гостинице самостоятельно, вы можете существенно сэкономить. Предлагаем выучить фразы «В отеле» на английском.

Мы уже рассмотрели, как называются различные типы гостиниц, номера и типы питания здесь . Однако вам пригодится знание языка и во время заселения, и в том случае, если у вас возникнут какие-то проблемы, или вам попросту нужно будет узнать какую-то информацию у персонала. Поэтому, давайте рассмотрим полезные выражения на тему «В Гостинице», которая пригодится каждому путешественнику.

Начнем с выбора гостиницы:

Если вы ищите отель через посредника, вам могут пригодится следующие фразы:

How many stars does this hotel have? — Сколько звезд у этой гостиницы.

I’d like to stay in the city centre — Я хотел бы остановиться в центре города

How far is it from the (city centre, airport, railway station)? — Как далеко это от центра города, аэропорта, ж/д вокзала)?

What’s the price per night? — Сколько стоит одна ночь?

I’m looking for something not expensive — Я ищу что-то недорогое.

Бронирование:

При бронировании номера в отеле вам может пригодится знание следующих фраз:

Hello, can I reserve a room, please? — Здравствуйте, могу ли я забронировать номер, пожалуйста?

Do you have any vacancies? — У вас есть свободные номера?

Can I book a room? — Можно ли забронировать номер?

How far is it from the airport / city centre? — Как далеко от аэропорта/ центра города?

What types of rooms are available? — Какие номера доступны?

I need a single room for three days. — мне нужен одноместный номер на три дня.

I would like to book a non-smoking room. — Мне бы хотелось забронировать номер для некурящих.

I’d like to book a room with a bed for a child / extra bed / rollaway bed / cot. — Мне нужен номер с кроватью для ребенка / дополнительной кроватью /раскладушкой / детской кроваткой.

What’s the price for a single/double/triple/twin-bedded room? — Какова стоимость одноместного/двухместного/трехместного/с двумя кроватями номера?

How much is the service charge and tax? — Сколько стоит обслуживание и налог?

How much is for the room including breakfast? — Сколько стоит проживание с завтраками?

Is breakfast included? — Завтрак включен в стоимость?

That’s a bit more than I wanted to pay. — Это немного больше, чем я могу заплатить.

Do you have some other options? — У вас есть какие-либо другие варианты?

Could you offer me any discount? — Вы могли бы мне предложить скидку?

Is there anything cheaper? — Есть ли что-нибудь дешевле?

What is the total cost? — Какова итоговая сумма к оплате?
Do you need a deposit? — Нужен ли залог (депозит)?

Are my credit card details necessary when making a reservation? — Нужны ли данные моей кредитной карты при бронировании?

Теперь давайте посмотрим, какие фразы во время бронирования номера, можете услышать вы от сотрудника гостиницы:

What’s your name, please? — Пожалуйста, скажите ваше имя.

May you spell your last name, please? — Не могли бы вы произнести по буквам вашу фамилию, пожалуйста?

What kind of room would you like? — Какой тип номера вы бы хотели?

Do you want to have breakfast included? — Хотели бы вы, чтобы завтраки были включены?

When will you arrive? -Когда вы прибываете?

How long would you like to stay in our hotel? — Как долго вы бы хотели оставаться в нашей гостинице?

We’ll have the room for you on June the fifth. — У нас будет для вас номер пятого июня.

You have to check-out before 12 p.m. — Вам следует освободить номер до 12.

It’s forty dollars a night plus tax. — Это будет стоить сорок долларов плюс налоги.

You have to pay in advance. — Вам нужно заплатить вперед.

Will you pay in cash or by credit card? — Вы рассчитаетесь наличными или карточкой?

We require your credit card number for a deposit. — Нам нужен номер вашей кредитки, чтобы внести залог.

Could I take your credit card number? — Скажите пожалуйста номер вашей кредитной карты.

May I have your name and telephone number, please? — Скажите, пожалуйста, ваше имя и номер телефона.

Is there anything else I can do for you? — Могу ли я чем-то еще помочь вам?

All rooms are booked. — Все номера заняты.

Узнаем детальную информацию о номере:

Перед тем как забронировать номер, очень важно узнать об удобствах, которые в нем есть, чтобы потом не возникло никаких недоразумений.

Does the room have an air conditioning? — Есть ли в номере кондиционер?

Does the room have an air refrigerator? — ли в номере холодильник?

Does the room have a balcony? — В номере есть балкон?

Does the room have a bath or a shower? — В номере душ или ванная?

Does the room have the Internet access? — В номере есть доступ к интернету?

Регистрация в отеле:

Итак, вы добрались до своего отеля, и теперь вам нужно зарегистрироваться, чтобы заселиться в номер. Давайте рассмотрим лексику, которая пригодится вам при регистрации.

Hello, I have a reservation for a single/twin/triple/double room. — Здравствуйте, я бронировал одноместный/двухместный/трехместный/с двумя кроватями номер.

What time do you serve breakfast? — В котором часу завтрак?

What time’s the restaurant open for dinner? — В котором часу ресторан открывается для ужина?

What time does the bar close? — В котором часу закрывается бар?

Where are the lifts? — Где находятся лифты?

Do I pay now or at checkout? — Я должен рассчитаться сейчас, или когда буду выселяться?

Have you got a safe? Is it free of charge? How much is it? — У вас есть сейф? Это бесплатно?

Сколько это будет стоить?

Фразы, который может использовать администратор:

Could I see your passport, please? — Ваш паспорт, пожалуйста.

Could you please fill in this registration form? — Пожалуйста, заполните регистрационную форму.

Could you please sign at the bottom of the form? — Распишитесь внизу бланка, пожалуйста.

Breakfast’s from 8 a.m. till 11a.m. — Завтрак с 8 до 11.

Would you like any help with your luggage? — Вам нужна помощь с багажом?

Here’s your room key. — Возьмите ключ от вашего номера.

Your room’s on the second floor. — Ваш номер на втором этаже.

Room 432 on the fourth floor. — Номер 432, четвертый этаж.

I’m afraid that your room isn’t ready yet, sir. — Боюсь, ваша комната еще не готова.

Сервис:

Теперь рассмотрим выражения, которые придут на выручку, если вам что-то понадобиться во время проживания в отеле.

Could I have a wake-up call at seven o’clock? — Не могли бы вы позвонить, чтобы разбудить меня в семь утра?

Could I have lunch in my room, please? — Не могли бы вы принести обед в мой номер?

Could you send dinner to room 123, please? — Не могли бы вы прислать ужин в номер 123, пожалуйста?

Do you have laundry service? — У вас есть прачечная?

Where’s the bar/gym/swimming pool/restaurant? — Где находится бар/спортзал/бассейн/ресторан?

Where can I find an iron? — Где я могу найти утюг?

I would like my suit washed and pressed. — Я бы хотел, чтобы мой костюм постирали и погладили.

Could I have the towel, please? — Не могли бы вы дать мне полотенце, пожалуйста?

Can I have an extra bed/blanket? — Могу ли я получить дополнительную кровать/одеяло?

Could you please change the sheets? — Пожалуйста, поменяйте мне постельное белье.

My room is messy, and I would like it cleaned. — Моя комната в беспорядке, и я хотел бы, чтобы ее убрали.

Are there any messages for me? — Для меня есть сообщения?

How can I get to the museum from the hotel? — Как я могу добраться до музея от отеля?

Could you please call me a taxi? — Не могли бы вы вызвать мне такси.

Could you recommend me a good SPA centre / gift shop not far from the hotel? — Не могли бы вы порекомендовать мне хороший СПА центр / магазин подарков недалеко от отеля?

Когда возникают проблемы:

Иногда во время проживания в гостинице могут случится небольшие проблемы, например, вы можете заболеть, и вам понадобятся услуги врача, или же в вашем номере что-то не будет работать. Давайте рассмотрим несколько выражений, которые помогут в проблемных ситуациях.

The fridge in my room is broken, may you fix it up? — В моем номере поломан холодильник, не могли бы вы его починить?

My room’s not been made up. — Мою комнату не убрали.

I’ve lost my room key. — Я потерял свой ключ.

The room is too noisy/cold/hot. — В моей комнате слишком шумно/холодно/жарко.

There is no soap/towel/shampoo in my room. — Нет мыла/полотенца/шампуня в моей комнате.

There isn’t any hot water. — В номере нет горячей воды.

One of the lights doesn’t work. — Одна из лампочек не работает.

Could you send someone up to fix it? — Пришлите кого-то, чтобы это починить.

I am not feeling well. Is there a doctor in the hotel? — Я себя плохо чувствую. В отеле есть врач?

Could you find a doctor for me, please? — Не могли бы вы найти мне врача, пожалуйста.

Выезд из отеля:

Надеемся, вы хорошо провели время в гостинице, и у вас не возникало никаких проблем во время проживания. Итак, ваш отдых или ваша деловая поездка подходят к концу, и настало время выезжать из отеля. Предлагаем вам несколько фраз, которые могут пригодиться при выезде.

I would like to check-out. — Я хотел бы выехать.

Could I have a receipt, please? I am leaving tomorrow. — Могу я получить чек, пожалуйста? Я уезжаю завтра.

I would like to pay my bill. — Я хотел бы оплатить счет.

I’ll pay by credit card. — Я оплачу картой.

I’ll pay in cash. — Я буду платить наличными.

I think there is a mistake in my bill. — Мне кажется, в моем счете ошибка.

I have/haven’t used the minibar. — Я использовал/не использовал мини-бар.

Could I have some help bringing my luggage down? — Помогите мне, пожалуйста, спустить мой багаж вниз.

I have really enjoyed my stay, thank you. — Спасибо, мне все понравилось.
Сотрудник отеля может использовать такие фразы:

Are you ready to check out? — Вы готовы выезжать?

What room were you in? — В каком номере вы проживали?

How would you like to pay — in cash or by credit card? — Как бы вы хотели оплатить счет — наличными или картой?

Did you use the minibar? — Вы пользовались мини-баром?

I need your room keys, please. — Мне нужны ключи от вашего номера, пожалуйста.

Для тех, кто желает экономить свое время, современные отели предлагают услугу онлайн-выезда. Эта услуга очень удобна: все что вам нужно — оплатить счет за день до выезда онлайн, а когда будете покидать гостиницу — просто отдать ключи сотруднику рецепции.
Надеемся, данная подборка фраз была вам полезна, и поможет вам избежать языкового барьера при бронировании номера, регистрации, возникновении различных непредвиденных ситуаций и выезде.

Надеемся, эти фразы «В отеле на английском» помогут вам во время подготовки к путешествию. Желаем вам приятного пребывания в гостинице и позитивных впечатлений от поездки :).

БАССЕЙН

1 бассейн

2 бассейн

отстойный бассейн; прудок-отстойник — sedimentation pond

отстойный бассейн — sedimentation basin; desilt basin

3 бассейн

4 бассейн

5 бассейн

6 бассейн

7 бассейн

8 бассейн

9 бассейн

10 бассейн

каменноугольный бассейн — coal basin, coalfield

11 бассейн

1. swimming pool

бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]

Тематики

• туристические услуги

• swimming pool

• Schwimmbad

• piscine

12 бассейн

13 бассейн

бассе́йн реки́ — river basin

закры́тый бассе́йн — indoor/covered pool

откры́тый бассе́йн — outdoor/open-air pool

пла́ва-тельный бассе́йн — swimming pool

14 бассейн

15 бассейн

16 бассейн

17 бассейн

18 бассейн

19 бассейн

20 бассейн

См. также в других словарях:

бассейн — а м. bassin m., > нем. Bassin. 1. Бассин бадья, лохань. Курганов. Таз. Ян. 1803. Подогреваем паром тазик (бассейны) для размотки коконов. КИТ 8 284. Понимаете, шайка ведь нужна. Ну, это такой небольшой бассейн, в котором могут поместиться по… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

БАССЕЙН — (франц. bassin, прован. basin, от сред. век. лат. bacinus, от bacca сосуд для воды). 1) водоем. 2) бассейн реки, местность, по которой протекает река со всеми своими притоками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка

БАССЕЙН — (асе; асэ неправ.), бассейна, муж. (франц. bassin). 1. Большой искусственный водоем с открытой водной поверхностью. В парке был бассейн с золотыми рыбками. В спортклубе устроен бассейн для плавания. 2. Территория, вмещающая в себе море, озеро или … Толковый словарь Ушакова

бассейн — Водоем, водоместилище, вместилище, резервуар, аквариум. Ср. помещение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бассейн водоем, водоместилище, вместилище, резервуар, аквариум,… … Словарь синонимов

Бассейн — (от франц. bassin), искусственный водоём, обычно часть архитектурного комплекса сада или парка. Важный композиционный элемент садово паркового искусства, главным образом регулярных парков (бассейн в Петродворце, Версале). Бассейны широко… … Художественная энциклопедия

бассейн — Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN swimming pool DE Schwimmbad FR piscine … Справочник технического переводчика

БАССЕЙН — город в Мьянме, в дельте р. Иравади, адм. ц. обл. Иравади. 144 тыс. жителей (1985). Морской и речной порт. Рисоочистительная, лесопильная промышленность … Большой Энциклопедический словарь

БАССЕЙН — БАССЕЙН, а, муж. 1. Искусственный водоём, сооружённый для плавания, купания, в декоративных целях. Зимний б. для плавания. 2. Совокупность притоков реки, озера, а также площадь стока поверхностных и подземных вод в водоём. Б. Волги. 3. Область… … Толковый словарь Ожегова

БАССЕЙН — муж. водоем, водовместилище во всех значениях, лог, логовина, углубление в земле, как бы от осадки, с покатыми окраинами, заключающее море, озеро или реку с притоками; ·противоп. сырт, водопуск, водораздел. Вододержа, означает и то, и другое: и… … Толковый словарь Даля

БАССЕЙН — (Dock basin) огражденное водное пространство. Для целей судоходства в портах и гаванях устраивают особые Б. для снаряжения, перегрузки, ремонта судов. В портах с большими приливами устраивают специальные приливные Б. (Tidal basin). Эти Б.… … Морской словарь

БАССЕЙН — [фр. bassin] топологическое объединение водораздела, двух склонов, тальвега и изоморфной им толщи литосферы. Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь

Мое расписание дня на английском языке

Мы сегодня познакомимся с вами поближе. Настолько близко, что узнаем все, что вы делаете на протяжении одного дня и далее недели. Часто в школьной программе встречается данная тема и учеников просят написать сочинение “Мое расписание дня” на английском. Но ведь эта тема невероятно актуальна и для тех, кто старается освоить разговорный английский. Так, когда собеседник вас спросит, чем вы сегодня занимались, вы будете иметь готовый ответ-шаблон.

Расписание на английском языке обычно начинается с того, во сколько вы проснулись и чем занялись далее — до работы или до школы. Вы можете рассказать, что было у вас на завтрак и как это было здорово, привычно или отвратительно. Вы, на самом-то деле, можете рассказать все, что пожелаете или все, что подойдет под тематику вашего диалога. Так, устраиваясь на работу, во время собеседования, не стоит включать в расписание дня на английском языке какие-либо слишком личные факты (например, во сколько вы почистили зубы и как хорошо был прожарен тост).

Но при этом, если вы пишите сочинение в школу, то обязательно упомяните эти странные детали. Таким образом преподаватель сможет оценить разнообразие вашей лексики (она должна включать слова разных тем, таких как еда, предметы личной гигиены, временные промежутки и т.д.). Вы только представьте, сколько умений можно показать в сочинении “Мой распорядок дня” на английском языке.

Используя данный шаблон вы с легкостью опишите свой день. Приветствуется видоизменения данных фраз, чтобы собеседник ваш мог получить как можно более индивидуальный ответ с вашей стороны. Уточнения наиболее красочные получаются при помощи прилагательных, правила образований которых вы можете найти в нашей статье — “Степени сравнения прилагательных в английском языке”

Чтобы Вы увидели результат действительно качественного использования шаблона по написанию вашего расписания дня на английском языке, мы предлагаем вашему вниманию пример подобного рассказа:

Так, вы можете получить свое собственное расписание дня на английском языке, удалив или добавив нужные детали к нашему примеру. Помните, что очень важно видоизменить и индивидуализировать наши шаблоны, чтобы текст выглядел не копированным, а вашим личным, чтобы можно было действительно сложить о вашем дне личное впечатление собеседнику.

Пользуйтесь нашими шаблонами на благо, желаем вам успехов и интересного расписания дня!

Как спросить на английском о том, как добраться до нужного места?

Часто бывает нужно спросить на английском о том, как добраться до какого-либо места и где находится какой-либо объект. В статье Where questions мы рассматривали, где находятся всевозможные предметы, и какие предлоги следует употреблять для описания их местонахождения.

В этой статье приводятся примеры вопросов и ответов, употребляемых для указания направления (directions). Эти выражения помогут узнать дорогу в незнакомом городе. Они также помогут в том случае, если вы пользуетесь, например, картами Google. В конце статьи приводится пример, как добраться от Современной Галереи Тейт (Tate Modern) до Собора Святого Павла (Saint Paul Cathedral) в Лондоне.

Варианты вопросов, как добраться

Варианты ответов на вопросы

Пример: как добраться от Современной Галереи Тейт до Собора Святого Павла в Лондоне

Гугл нам построил путь и дал понятное объяснение, однако, мы представим его в более интересном разговорном стиле, используя для связки переходные слова и фразы (transition words and phrases).

After leaving the Tate Modern, go right toward Millennium Bridge. This is a pedestrian bridge through which you pass over the Thames. Then you get to Peter’s Hill. Saint Paul Cathedral is already visible ahead. Continue walking along Peter’s Hill. Cross the Queen Victoria street. There is a traffic light at the crossroads. You have to press the button and wait for the green light. Then continue to move forward. Just on your left you will see the National Firefighters Memorial. Continue going straight ahead and finally you get St. Paul’s Churchyard. The whole way is about 1 kilometer.

Выйдя из Галереи Тейт, идите прямо к мосту Миллениум. Это пешеходный мост, по которому вы пройдете над Темзой. Потом вы попадете на Питер-Хилл. Собор Святого Павла уже виден впереди. Продолжайте идти по Питер-Хилл. Пересеките улицу королевы Виктории. На перекрестке есть светофор. Вы должны нажать кнопку и дождаться зеленого света. Затем продолжайте движение вперед. Слева вы увидите Национальный Мемориал Пожарных. Продолжайте идти вперед и вы, наконец, попадете во двор Собора Святого Павла. Весь путь составляет около 1 километра.

Разбираем время в английском языке – учим так, чтобы не ошибиться

Привет! Почему-то время – одна из самых популярных тем в английском, даже когда не учат язык. В любом случае, за границей вы часто сможете услышать вопрос “сколько времени?” или же, если нужно будет узнать, во сколько начинается экскурсия, то тоже нужно будет спросить и понять правильно. Поэтому разберём в этой статье всё про время:)

Время в английском

Во-первых, немного лексики:

• Time – время
• A minute – минута
• A second – секунда
• An hour – час
• A half – половина
• A quarter – четверть
• Afternoon – полдень (12 часов дня)
• Midnight – полночь (12 часов ночи)
• A day – день
• An evening – вечер
• A night – ночь
• A morning – утро
• A week – неделя
• A month – месяц
• A year – год

А теперь переходим к самому времени. В английском час делится на две половинки – для первой половины часа используем PAST, для второй половины часа – ТО.

Причем past можно перевести, как после, поэтому мы говорим, что сейчас, например, 10 минут после 5 – It’s 10 minutes past 5 o’clock (17:10). А если мы хотим сказать, что сейчас 17:50, то говорим It’s 10 minutes to 6 o’clock, т.е. дословно, осталось 10 минут до 6 часов. Ниже представлена картинка, которая поможет запомнить

Потренируемся:

• It’s four o’clock – Сейчас 4 часа (ровно)
• It’s twenty-five minutes past four o’clock – Сейчас 25 минут пятого
• It’s five minutes to seven o’clock – Без пяти минут 7
• It’s half-past ten o’clock – Сейчас пол-одиннадцатого
• It’s a quarter to nine o’clock – Сейчас без пятнадцати минут 9
• I will meet you at twenty minutes to five o’clock – Встретимся в без двадцати минут 5.

Если честно, то это такой правильный красивый вариант сказать время, но в современном мире его не так часто используют, и если вы скажете It’s five thirty-five – сейчас 5:35, то вас поймут и никто не удивится.

Поэтому смело говорите и не заморачивайтесь:

• I will meet you at seven twenty – встретимся в 7:20
• It’s ten-thirty, we are not later – Сейчас 10:30, мы не опаздываем

a.m. и p.m.

Этот формат можно часто встретить, общаясь с друзьями из США, Канады, Австралии или других стран. У них немного другая система времени. Поэтому не пугайтесь, если увидите эти буквы.

Тут главное запомнить раз и навсегда, что a.m. – это время от 12:00 ночи до 12:00 дня, а p.m. -это время с 12:00 дня до 12:00 ночи . Разберем на примере:

• It’s 1:30 p.m., we have to go – Сейчас 13:30, нам надо идти
• It’s 1:30 am, why are you calling me? – Сейчас 1:30 ночи, почему ты мне звонишь?

Как спросить время и ответить, когда спрашивают у вас

Запомните, если хотим сказать встретимя ВО столько-то, то используем предлог AT . А если вы увидете предлог IN – то это он означает “через” , например, встретимся через несколько минут.

Здесь запоминаем вопросы:

• Excuse me, what time is it now? – It’s five-thirty – Прошу прощения, сколько время? – Сейчас 5:30
• At what time does this shop open? – I believe, it opens at 9 a.m. – Во сколько открывается магазин? – Мне кажется, он открывается в 9 утра
• When does the movie start? – It starts at seven, don’t be late! – Во сколько начинается кино? – Оно начинается в 7, не опаздывай!
• When does the plane depart? – It departs in three hours, we must hurry up! – Во сколько взлёт самолёта? – Взлет через три часа, мы должны поторопиться!
• When do you want to meet? – I want to go to the shop, let’s meet here in 20 minutes. – Когда ты хочешь встретиться? – Мне нужно в магазин, давай встретимся здесь через 20 минут

Обратите внимание, что я говорю о будущем в вопросах про кино и самолет, но все равно употребляю Present Simple – это потому что с расписанием мы употребляем именно это время.

Вот и всё, потренируйтесь, и запомните эти фразы, чтобы использовать их в будущем. Если есть вопросы – пишите их в комментариях, и не забывайте про like:)